‪‏‎...‎بقدر ما يتساقط من دموع‎‏
‪‏‎...‎وبقدر ما يتدفق بدون توقف‎...‏‏
‪‏‎.‎ليس هناك حقًا أي شيء مستحيل‎‏
‪‏‎...‎حبيبتي‎ ،‎إنه أبدي دومًا‎‏
‪‏‎...‎هذا صحيح‎ ،‎عزيزتي‎‏
‪‏‎.‎إنه كاف كي يذيب جسدك‎...‏‏
‪‏‎.‎دعي الأمر لغرائزك العاطفية‎‏
‪‏‎...‎دعينا نقهر‎‏
‪‏‎.‎أي شيء وكل شيء‎...‏‏
‪‏‎.‎كل مرة ألمسك فيها أقترب أكثر منك‎‏
‪‏‎.‎أحس بمشاعرك وتتحقق وعودي‎‏
‪‏‏‏أتحقق من الأمر مع قلبي‎ ‪‏‎.‎قبل أن تبدأ دقاته في التسارع‎‏
‪‏‎...‎بقوة للغاية‎‏
‪‏‎.‎أعانقك‎...‏‏
‪‏‎.‎أعانقك‎‏
‪‏‏‎"‎سنجو غاهارا‎" ‏العدو كامن في‎ ‪‏‏البحث عن يشب الشارة‎‏
‪‏‏‎،‎أزرق‎ ،‎جبل‎ ،‎ممر‎ ،‎أبيض‎ ‪‏‎...‎قتل‎ ،‎إرادة‎ ،‎توسع‎ ،‎حكم‎ ،‎عنيف‎ ،‎بحر‎‏
‪‏‎...‎بحر‎ ،‎أزرق‎ ،‎جبل‎ ،‎ممر‎ ،‎أبيض‎‏
‪‏‎..."‎كاورو‎" ‏آنسة‎‏
‪‏‎...‎لقد عدت‎‏
‪‏‎..."‎كينشين‎"‏‏
‪‏‎!‎لقد نجح الأمر‎‏
‪‏‎.‎لا يجب عليك النهوض لأسبوع على الأقل‎‏
‪‏‎.‎اشربي القليل من هذا ثلاث مرات يوميًا‎‏
‪‏‎؟‎و‎‏
‪‏‏‏سأسارع للمضي في طريقنا‎ ‪‏‎."‎جينبو‎" ‏يا سيد‎ "‎نيكو‎" ‏إلى‎‏
‪‏‏‏لدينا بعض الوقت‎ ،‎لحسن الحظ‎ ‪‏‎."‎نيكو‎" ‏إلى‎ "‎مسار التنين‎" ‏قبل أن يصل‎‏
‪‏‎...‎سنسبقه‎‏
‪‏‏‏وسنعثر على الدائرة‎...‏ ‪‏‎...‎نحو الإقليم‎ "‎مسار التنين‎" ‏التي توجه‎‏
‪‏‎.‎وسندمرها‎...‏‏
‪‏‎؟‎كيف ستدمرها‎‏
‪‏‎...‎شيء مثل هذا‎‏
‪‏‎.‎لا أعلم‎‏
‪‏‎؟‎ماذا كان ذلك‎‏
‪‏‎؟‎صحيح‎ ،"‎فنغ شوي‎" ‏أنت معلم‎ ،‎يا صديقي‎‏
‪‏‎...‎أليست هناك طريقة‎‏
‪‏‎.‎ليس الأمر أنني ليست لدي خطة‎‏
‪‏‏‎،‎إن لم نراقب كيف يتصرف العدو‎ ،‎ولكن‎ ‪‏‎.‎لن يمكننا التحرك أيضًا‎‏
‪‏‎؟‎لماذا لم تقل هذا منذ البداية‎‏
‪‏‏‎،"‎تسوكيوكا‎" ‏سيد‎ ،"‎سانو‎"‏ ‪‏‎.‎لدي صنيع آخر أود أن أسألكما إياه‎‏
‪‏‎؟‎لعبة أخرى من ألعاب الإمساك بالعلم‎‏
‪‏‎.‎سألعب بقدر ما تريد‎‏
‪‏‎.‎ليس هذا هو الأمر‎ ،‎كلا‎‏
‪‏‎...‎يريد‎ "‎جينبو‎" ‏السيد‎‏
‪‏‏‎،"‎ريسيو‎" ‏أن يعرف بشأن هدف‎...‏ ‪‏‎...‎وإلى أين سيتم إعادة توجيه‎‏
‪‏‎."‎مسار التنين‎"...‏‏
‪‏‎...‎يجب أن نعرف أي مقاطعة‎ ،‎ولهذا السبب‎‏
‪‏‏‏يخططون لمهاجمتها‎...‏ ‪‏‎.‎وما السبب‎ ،"‎مسار التنين‎" ‏بواسطة‎‏
‪‏‎.‎أريدكما أن تتحريا عن هذا الأمر‎‏
‪‏‎.‎سنحاول‎‏
‪‏‏‎."‎سانو‎" -‏ ‪‏‎.‎بالتأكيد‎ -‏‏
‪‏‎؟‎أين نلتقي‎‏
‪‏‏‎،"‎نيكو‎" ‏في مكان ما في‎ ‪‏‎.‎فسيدور على الأرجح صراع عظيم بيننا وبينهم‎‏
‪‏‎.‎فهمتك‎‏
‪‏‎...‎سأستعد‎‏
‪‏‎!‎سأذهب أنا أيضًا‎ ،"‎كينشين‎"‏‏
‪‏‎...‎ماء‎‏
‪‏‎..."‎ياهيكو‎"‏‏
‪‏‎.‎بمفردها‎ "‎كاورو‎" ‏لا يمكننا ترك الآنسة‎‏
‪‏‎.‎أريدك أن تعتني بها‎‏
‪‏‎...‎ماء‎‏
‪‏‎...‎حسنًا‎‏
‪‏‎.‎سأذهب لإحضار بعض الماء من الجيران‎‏
‪‏‎..."‎كينشين‎" ‏كن حذرًا يا‎‏
‪‏‎؟‎هل يؤلمك‎‏
‪‏‎.‎لقد عُولج بمياه النبع‎‏
‪‏‎.‎إنه ليس بهذا السوء‎‏
‪‏‎...‎فهمت‎‏
‪‏‏‎"‎نيكو‎" ‏في أي مكان في‎ ،"‎جينبو‎" ‏سيد‎ ‪‏‎؟‎ورجاله قاموا ببناء دائرتهم‎ "‎ريسيو‎" ‏تظن أن‎‏
‪‏‎..."‎توشوغو‎" ‏كل ما يمكنني التفكير به هي‎‏
‪‏‎."‎لياسو‎" ‏تلك منطقة روحية لتكريم اللورد‎‏
‪‏‏‎"‎فنغ شوي‎" ‏العديد من أسرار‎ ‪‏‎...‎مدفونة في تلك المنطقة‎‏
‪‏‎...‎علاوة على ذلك‎‏
‪‏‎؟‎علاوة على ذلك‎‏
‪‏‎...‎هذه قصة تم تناقلها من جيل إلى جيل‎‏
‪‏‎..."‎نيكو‎" ‏يُقال إنه ضمن حدود‎‏
‪‏‏‎،"‎توشوغو‎" ‏في مقام‎...‏ ‪‏‎."‎لياسو‎" ‏أُخفي يشم الشارة الذي تركه اللورد‎‏
‪‏‎؟‎يشم الشارة‎‏
‪‏‎...‎ذلك‎‏
‪‏‏‏يُفترض أنه يسمح للمرء‎ ‪‏‎.‎مهما كانت قوته‎ ،"‎تشي‎" ‏بالتحكم في أي مسار‎‏
‪‏‎...‎إن كانت تلك القصة حقيقية‎‏
‪‏‏‏فقد تكون هناك طريقة‎ ‪‏‎...‎الحالي هذا‎ "‎تشي‎" ‏لإيقاف مسار‎‏
‪‏‏‏إنها قصة تعرفها‎ ‪‏‎...‎عشيرة المياه‎ ،‎عشيرة الرياح فحسب‎‏
‪‏‏‎،‎لا تعرفها‎...‏ ‪‏‎."‎لياسو‎" ‏لأنهم لم يعملوا لدى اللورد‎‏
‪‏‏‎"‎توكوغاوا‎" ‏بالرغم من أن زمن‎ ‪‏‎...‎انتهى منذ وقت طويل‎‏
‪‏‏‏إلا أن المشاكل لا زالت تلاحقنا‎ ‪‏‎...‎من أشباح الماضي‎‏
‪‏‎!‎لا بد أن نخرج‎‏
‪‏‎...‎سيدي‎‏
‪‏‎؟‎ما الأمر‎‏
‪‏‎...‎أنا هنا نيابة عن مجلس الدولة‎‏
‪‏‏‏نطلب منك البقاء قيد الإقامة الجبرية‎ ‪‏‎.‎حتى إشعار آخر‎‏
‪‏‎؟‎ماذا‎‏
‪‏‏‏ما هذا الهراء الذي تتفوهون به‎ ‪‏‎؟‎في وقت أزمة كهذه‎‏
‪‏‎.‎هذه أوامر مجلس الدولة‎‏
‪‏‏‎،‎ومن تلقاء نفسه‎ ،‎هذا الرجل‎ ‪‏‎..."‎موساشينو‎" ‏نقل كتيبة من الحرس إلى‎‏
‪‏‎...‎وأغلق بدون إذن‎...‏‏
‪‏‏‏موقع بناء لشركة قطاع عام تخضع‎...‏ ‪‏‎.‎لولاية مجلس الدولة‎‏
‪‏‎.‎سأرافقك إلى منزلك‎‏
‪‏‎!‎سيدي‎‏
‪‏‎!‎لا تقلق‎‏
‪‏‎...‎المسؤولية‎‏
‪‏‎.‎تقع على عاتقي‎...‏‏
‪‏‎.‎وأثق بك بشأن البقية‎‏
‪‏‎!‎سننسحب من هذا المكان‎ ،‎حسنًا‎‏
‪‏‎!‎احرقوا أي شيء قد يثبت أنه دليل‎‏
‪‏‎!‎أجل‎‏
‪‏‏‏بالفعل في مراسم‎ "‎ريسيو‎" ‏لقد بدأ اللورد‎ ‪‏‎."‎مسار التنين‎" ‏التحكم في‎‏
‪‏‏‎،"‎يوسيو‎" ‏لورد‎ ‪‏‎!‎أيضًا‎ "‎نيكو‎" ‏يجب أن نسارع بالوصول إلى‎‏
‪‏‎...‎توقفوا‎‏
‪‏‎.‎لقد أعطيت أوامري هنا‎‏
‪‏‎...‎أجل‎‏
‪‏‎!‎هذا يكفي‎ ،‎توقف‎‏
‪‏‎؟‎ما الذي تريدانه بحق السماء‎‏
‪‏‎.‎نريد أن نسألك بعض الأسئلة فحسب‎‏
‪‏‎!‎لقد أخبرت الشرطة بكل شيء‎‏
‪‏‎...‎أنا مجرد رجل يعمل في مكتبهم‎‏
‪‏‎؟‎هل أخبرتهم حقًا بكل شيء‎‏
‪‏‎...‎في الواقع‎‏
‪‏‏‏لقد تلقيت عرضًا مثيرًا للفضول‎ ‪‏‎...‎قبل نحو ثلاثة أشهر‎ "‎سايكي‎" ‏من الرئيس‎‏
‪‏‎؟‎غريب‎ ،‎ماذا تعني‎‏
‪‏‎...‎هذا‎‏
‪‏‏‏لقد أخبرني أن أجري بحثًا‎...‏ ‪‏‎..."‎أكابان‎" ‏عن جميع الأضرحة ما بين‎‏
‪‏‎."‎جينروين‎" ‏في شمال الإقليم وحتى‎...‏‏
‪‏‎؟"‎جينروين‎" ‏وحتى‎ "‎أكابان‎" ‏من‎‏
‪‏‏‏وخاصة عن عدد بوابات الشيطان العكسية‎ ،‎أجل‎ ‪‏‎...‎الموجودة بكل ضريح‎‏
‪‏‎...‎لقد كانت أوامر الرئيس في النهاية‎‏
‪‏‏‏لم أخبر الشرطة بشأن هذا‎ ‪‏‎...‎لأنني لم أظن أنهم سيهتمون‎‏
‪‏‎.‎بشأن مثل تلك التفاصيل‎...‏‏
‪‏‏‎،‎بالنظر إلى وجهك‎ ‪‏‎...‎يبدو أن هناك ما هو أكثر من ذلك‎‏
‪‏‎...‎لا يوجد حقًا‎‏
‪‏‎!‎هناك شيء آخر فحسب‎‏
‪‏‎...‎لقد أخبرنى بأن أتصل‎‏
‪‏‏‏بمجلس الدولة للحصول على السجلات‎...‏ ‪‏‎..."‎الشنتو‎" ‏بشأن انفصال‎‏
‪‏‎...‎قبل سبع سنوات‎ "‎البوذية‎"‎و‎...‏‏
‪‏‏‏وقد تمكنت من الحصول عليها‎ ‪‏‎...‎ولذا‎ ،‎بدون معرفة أحد‎‏
‪‏‎..."‎البوذية‎" ‏عن‎ "‎الشنتو‎" ‏وانفصال‎ "‎جينروين‎"‏‏
‪‏‎؟‎هل يمكننا النظر في تلك المواد‎‏
‪‏‎...‎هناك نسخة منها في منزلي‎‏
‪‏‎!‎حسنًا‎‏
‪‏‏‎،‎أزرق‎ ،‎جبل‎ ،‎ممر‎ ،‎أبيض‎ ‪‏‎...‎قتل‎ ،‎إرادة‎ ،‎توسع‎ ،‎حكم‎ ،‎عنيف‎ ،‎بحر‎‏
‪‏‎...‎حكم‎ ،‎عنيف‎ ،‎بحر‎ ،‎أزرق‎ ،‎جبل‎ ،‎ممر‎ ،‎أبيض‎‏
‪‏‎؟‎ماذا‎‏
‪‏‎.‎لايمكنك‎‏
‪‏‏‏حتى أنت لا يمكنك الدخول‎ ‪‏‎.‎من قسم الشرطة‎ "‎كاواجي‎" ‏يا سيد‎‏
‪‏‎...‎إذًا على الأقل‎‏
‪‏‏‏عدني بأنك‎...‏ ‪‏‎!"‎ياماغاتا‎" ‏ستلغي احتجاز اللورد‎‏
‪‏‎!‎حالاً‎ ،‎هنا‎‏
‪‏‎!‎تبًا‎‏
‪‏‎؟‎ما الذي يفكر فيه مجلس الدولة في أزمة كهذه‎‏
‪‏‏‏آمل أنك جاهز‎ ،‎بأية حال‎ ‪‏‎.‎للاجتماع غدًا في الساعة الواحدة‎‏
‪‏‎؟‎ما الذي تتحدث بشأنه‎‏
‪‏‎."‎جينروين‎" ‏في‎‏
‪‏‎...‎بداية من الوزراء والنواب‎‏
‪‏‏‎"‎اليابان‎" ‏وحتى المحافظين من جميع أنحاء‎...‏ ‪‏‎.‎سيتجمعون من أجل هذا الاجتماع الموسع‎‏
‪‏‎؟‎هل لديك وقت لتضيعه هنا الآن‎‏
‪‏‎؟‎هذا يكفي‎‏
‪‏‎.‎لنذهب يا رئيس‎‏
‪‏‎!‎أجل‎‏
‪‏‎!‎الدوريات‎‏
‪‏‎...‎يجب أن ننشر الدوريات داخل حدود المقاطعة‎‏
‪‏‏‏وأن نلقي القبض‎ ‪‏‎!‎على أي شخص يبدو مثيرًا للشبهات‎‏
‪‏‎!‎أجل‎‏
‪‏‎...‎ليس هناك خطأ‎‏
‪‏‎؟‎صحيح‎ ،‎في تلك القصة التي سمعتها للتو‎‏
‪‏‏‎؟‎ماذا‎ -‏ ‪‏‎.‎إنه أنت‎ -‏‏
‪‏‎...‎رجاله يبحثون عن عدد‎ "‎سياكي‎" ‏لقد جعل‎‏
‪‏‏‏بوابات الشيطان العكسية‎...‏ ‪‏‎...‎في أضرحة هذا المقاطعة‎‏
‪‏‎...‎عبر‎ "‎مسار التنين‎" ‏وعندما يمر‎‏
‪‏‏‎،‎بوابات الشيطان العكسية‎...‏ ‪‏‎.‎فستزيد قوته بشكل مضاعف‎‏
‪‏‎.‎إنهم يخططون لاستعمالهم ضد هدفهم الأخير‎‏
‪‏‏‏لقد قال بأن اجتماع غدًا‎ ‪‏‎...‎سيكون في الساعة الواحدة‎‏
‪‏‎.‎سأفترض أن هجومهم الأخير سيقع حينها‎‏
‪‏‎؟"‎جينروين‎" ‏هدفهم الأخير هو‎‏
‪‏‎...‎هذا‎ ،‎غريب‎‏
‪‏‏‎،‎ليست هناك أية فخاخ‎ ‪‏‎...‎ولا أشعر بوجودهم حتى في المنطقة‎‏
‪‏‏‏خلف هذه المنطقة‎ ‪‏‎..."‎توشوغو‎" ‏يقع المعبد الخلفي لمقام‎‏
‪‏‎."‎لياسو‎" ‏حيث يقبع قبر اللورد‎...‏‏
‪‏‎..."‎مسار التنين‎" ‏لتغيير تدفق‎‏
‪‏‏‏سيحتاج المرء‎...‏ ‪‏‎...‎إلى دائرة خماسية واسعة النطاق‎‏
‪‏‏‏وهذه المنطقة الروحية‎ ‪‏‎.‎يجب بالتأكيد أن تكون جزءاً من الدائرة‎‏
‪‏‎...‎ولكن‎‏
‪‏‎؟‎لم لا يوجد شيء هنا‎‏
‪‏‎..."‎جينبو‎" ‏سيد‎‏
‪‏‎...‎يجب أن نجد يشم الشارة أولاً‎ ،‎حاليًا‎‏
‪‏‏‏مهما كانت الخطط‎ ‪‏‎...‎من أجلنا‎ "‎ريسيو‎" ‏التي أعدها‎‏
‪‏‏‏أفلن نتمكن من مجابهتها‎...‏ ‪‏‎؟‎إن كان اليشم بحوزتنا‎‏
‪‏‎."‎نيكو‎" ‏أريد أن أسرع إلى‎ ،‎هيا‎‏
‪‏‏‎"‎الشنتو‎" ‏المسألة المتعلقة بانفصال‎ ‪‏‎.‎تزعجني‎ "‎البوذية‎" ‏عن‎‏
‪‏‎.‎أحتاج إلى التأكد من شيء بشأنها‎ ،‎أولاً‎‏
‪‏‎.‎اعذراني‎ ...‎ها هو‎‏
‪‏‎؟‎هل يمكنني مساعدتك‎‏
‪‏‎...‎آسف على اقتحام المكان‎‏
‪‏‏‎،"‎تسونان تسوكيوكا‎" ‏أُدعى‎ ‪‏‎.‎وأنا أطبع الجرائد‎‏
‪‏‎.‎لدي شيء أود أن أسألك عنه‎‏
‪‏‎؟‎من أين حصلت على هذه‎‏
‪‏‎.‎ولكن ليس لدينا وقت‎ ،‎آسف‎‏
‪‏‎.‎دعني أدخل إلى صلب الموضوع‎‏
‪‏‎...‎هذه وثيقة من قبل سبع سنوات‎‏
‪‏‏‏عندما أعلنت الحكومة‎...‏ ‪‏‎."‎البوذية‎" ‏عن‎ "‎الشنتو‎" ‏فصل‎‏
‪‏‎.‎وليست لدينا فكرة عما هو مكتوب فيها‎‏
‪‏‎...‎بالأسفل‎ ،‎اسم كاتب هذه الوثيقة مدون هنا‎‏
‪‏‎..."‎تاداشي هوريناكا‎" ‏إنه يُدعى‎‏
‪‏‎؟‎أليس كذلك‎ ،‎هذا أنت‎‏
‪‏‎.‎أريدك أن تخبرنا ما المكتوب هنا‎ ،‎رجاء‎‏
‪‏‎...‎أنا من كتبت هذه‎ ،‎هذا حقيقي‎‏
‪‏‎!‎نقول إننا ليس لدينا وقت أيها العجوز‎‏
‪‏‎...‎أنت متعجل للغاية‎‏
‪‏‎."‎نيكو‎" ‏في‎ "‎توشوغو‎" ‏هذه تفاصيل تقسيم‎‏
‪‏‎."‎توشوغو‎" ‏كانت الحكومة تخشى وجود‎‏
‪‏‏‏لقد خشت إن تُركت‎ ‪‏‎...‎الروحية سليمة‎ "‎لياسو‎" ‏منطقة‎‏
‪‏‏‎"‎توكوغاوا‎" ‏فستتمكن أشباح‎...‏ ‪‏‎...‎من الحركة مجددًا‎‏
‪‏‎...‎قاموا بنقل عدة أشياء من‎ ،‎لذا‎‏
‪‏‎.‎والتي كان يُقال إنها الأكثر قوة‎ ،"‎توشوغو‎"‏‏
‪‏‎...‎كان هناك أداة تسمح‎ ،‎من بينها‎‏
‪‏‏‎"‎تشي‎" ‏للمرء بالتحكم في أي مسار‎...‏ ‪‏‎.‎على الأرض‎‏
‪‏‏‎،‎لقد اُعتبرت أنها ذات أهمية خاصة‎ ‪‏‎.‎وتم نقلها بسرية تامة‎‏
‪‏‏‏لقد كان دفن هذا الشيء الضخم‎ ‪‏‎...‎العتيق مهمة صعبة‎‏
‪‏‎؟‎أين دُفنت‎‏
‪‏‎."‎سينجو غاهارا‎" ‏في‎‏
‪‏‎..."‎سينجو غاهارا‎"‏‏
‪‏‎.‎هذه الأداة كانت سيفًا ذا حدين‎‏
‪‏‏‎،‎خطأ واحد في استخدامها‎ ‪‏‎.‎وكانت لديها القدرة على تدمير هذا البلد‎‏
‪‏‏‎،‎كي تنقل هذا الشيء‎ ،‎بالطبع‎ ‪‏‎.‎فأنت بحاجة إلى ما يُسمى يشم الشارة‎‏
‪‏‎."‎يومي‎" ‏وقد ثبتناه على قضبان بوابة‎‏
‪‏‎؟"‎يومي‎" ‏على بوابة‎‏
‪‏‎؟‎في مثل هذا المكان الملحوظ‎‏
‪‏‏‏لم تظن أن هناك مثل هذه البوابة المبهرجة‎ ‪‏‎...‎في منطقة مقدسة‎‏
‪‏‏‎،"‎لياسو‎" ‏خاصة بعبادة اللورد‎...‏ ‪‏‎؟‎والذي كان مشهورًا بتقتيره‎‏
‪‏‏‏أتعني أنها تحوي كماليات مبهرجة‎ ‪‏‎؟‎كي تخفي يشم الشارة‎‏
‪‏‎.‎الأمر رهن بك‎ ،"‎سانو‎"‏‏
‪‏‎!‎بالطبع‎‏
‪‏‎؟‎هل سنترك كل شيء على عاتقهم‎ ،‎إذًا‎‏
‪‏‎.‎لا بد أن هناك ما يمكننا فعله‎ ،‎كلا‎‏
‪‏‎؟‎وما هذا‎‏
‪‏‏‏أنا واثق من أن هناك دليلاً خفيًا‎ ‪‏‎...‎داخل هذه‎‏
‪‏‎..."‎يومي‎" ‏لم يتبق سوى بوابة‎‏
‪‏‎!‎انظر هناك‎ ،"‎جينبو‎" ‏سيد‎‏
‪‏‎...‎لا بد أن تبدو جميع الأحجار عتيقة الآن‎‏
‪‏‏‏ولكن هذا الحجر‎ ‪‏‎...‎يبدو كما لو كان جديدًا للغاية‎‏
‪‏‎؟‎بعد‎ "‎يوسي‎" ‏ألم يصل‎‏
‪‏‎...‎ليس بعد‎ ،‎كلا‎‏
‪‏‏‏يبدو أن الثنائي السابق ذكرهما‎ ‪‏‎."‎توشوغو‎" ‏دخلا‎‏
‪‏‎!‎أغبياء‎‏
‪‏‎..."‎مسار التنين‎" ‏لم تعد هناك طريقة لإيقاف‎‏
‪‏‎!‎حسنًا‎‏
‪‏‏‎،‎إن كانا متعجلان للموت‎ ‪‏‎!‎فسأمنحهما ما يتمنيانه‎‏
‪‏‏‏ستكون هناك زهور‎ ‪‏‎...‎للاحتفال بتحقق أمنيات عشيرة المياه‎‏
‪‏‎!‎دمار‎ !‎أمنية‎‏
‪‏‎!‎موت‎‏
‪‏‎؟‎ما هذا بحق السماء‎‏
‪‏‎؟"‎توه فنغ شوي‎" ‏دائرة العرش‎‏
‪‏‎؟‎دائرة العرش‎‏
‪‏‎...‎مجددًا‎ "‎ريسيو‎" ‏أوهام‎‏
‪‏‎؟‎هل يمكنك سماعي‎ ،"‎هيمورا‎" ‏سيد‎‏
‪‏‎!‎حسنًا‎‏
‪‏‏‏دائرة العرش الموضوعة‎ ‪‏‎!‎في هذه المنطقة المقدسة قوية كالفولاذ‎‏
‪‏‏‏كل ما يمكنني فعله هو إضعاف‎ ‪‏‎!‎الشريرة التي يرسلها لنا‎ "‎تشي‎" ‏طاقة‎‏
‪‏‏‎،‎أما بالنسبة إلى البقية‎ ‪‏‎!‎فيجب أن تتغلب عليها بقوة إرادتك‎‏
‪‏‎!‎نقاء‎ ،‎إضعاف‎ ،‎تراجع‎‏
‪‏‎...‎ذلك يعني‎‏
‪‏‎...‎أنني يجب أن أقاتل بنفسي‎‏
‪‏‎!‎تطهير‎ ،‎نقاء‎ ،‎إضعاف‎ ،‎تراجع‎‏
‪‏‎!‎تطهير‎‏
‪‏‎...‎هناك أناس تنتظر عودتي‎‏
‪‏‎...‎إضافة إلى أني لو سقطت هنا‎‏
‪‏‎...‎فسيلقى الكثير من الأبرياء حتفهم‎...‏‏
‪‏‏‎،‎كلما كافح المرء من أجل التخلص من ماضيه‎ ‪‏‎...‎كلما زادت قوة الأوهام‎‏
‪‏‎!"‎توه فنغ شوي‎" ‏لا بد أن هذه خديعة‎‏
‪‏‏‏سلاحي الأكبر الآن‎ ‪‏‎!‎هو تصميمي على التعايش مع ماضيّ‎‏
‪‏‎...‎لقد كسرها‎‏
‪‏‎؟‎ما الذي يجب أن نفعله‎‏
‪‏‎.‎إنها الفقرة الافتتاحية فحسب‎ ،‎لا يهم‎‏
‪‏‎.‎لا بأس بالأمر طالما يقع حدث الغد الرئيسي‎‏
‪‏‎...‎أزرق‎ ،‎جبل‎ ،‎ممر‎ ،‎أبيض‎‏
‪‏‎...‎يبدو أنك نجحت‎‏
‪‏‎.‎وأوقفت الأوهام من أن تغزو رأسك‎...‏‏
‪‏‏‏هذا لأنك أضعفت من قوة دائرة العرش‎ ‪‏‎."‎جينبو‎" ‏يا سيد‎‏
‪‏‎...‎إنه مزيف‎ ،‎كما ظننت‎‏
‪‏‎.‎لا بد أن يشم الشارة كان هنا‎‏
‪‏‏‎!"‎سانو‎" -‏ ‪‏‎!"‎كينشين‎" -‏‏
‪‏‎!‎جميع الأشياء السيئة تحدث‎‏
‪‏‎.‎استمعا‎ ،‎حسنًا‎‏
‪‏‎."‎جينروين‎" ‏يسعى للحصول على‎ "‎ريسيو‎"‏‏
‪‏‎...‎وشيء آخر‎‏
‪‏‎...‎هذا الشيء المسمى يشم الشارة‎‏
‪‏‎؟‎ماذا‎‏
‪‏‎!‎أستسلم‎‏
‪‏‎.‎الشخص العادي لا يستطيع فهم هذا‎‏
‪‏‎.‎هذا ليس حقيقيًا‎‏
‪‏‎.‎أعتقد أني بدأت في فهمه الآن‎‏
‪‏‎؟‎حقًا‎‏
‪‏‎.‎الواقي‎ "‎إيدو‎" ‏هذا سجل بتفكيك حاجز‎‏
‪‏‏‎،‎إن قرأته بالمعكوس‎ ،‎ما يعني‎ ‪‏‎.‎فهو يخبرني بكيفية بناء الحاجز‎‏
‪‏‎.‎فهمت‎‏
‪‏‏‎،"‎إيدو‎" ‏أو في هذه الحالة‎ ،"‎طوكيو‎" ‏وسط‎ ‪‏‎."‎قلعة إيدو‎" ‏هو‎‏
‪‏‏‏فإن نقطة‎ ،‎إن كانت تلك هي نقطة المركز‎ ‪‏‎."‎أساكوسا‎"‎و‎ "‎أونو‎" ‏الشمال الشرقي ستكون‎‏
‪‏‏‏لا بد أن هذه المنطقة محمية‎ ‪‏‎...‎بأحد المعابد ذات الطاقة الروحية‎‏
‪‏‏‏القوية لدرجة أنها ستكون ندًا قويًا‎...‏ ‪‏‎."‎توشوغو‎" ‏حتى أمام‎‏
‪‏‎...‎ذلك الضريح‎‏
‪‏‎.‎هو على الأرجح هنا‎...‏‏
‪‏‎..."‎هيزان‎" ‏بعد‎ "‎توشوزان‎" ‏ذلك المسمى‎‏
‪‏‎."‎كيوتو‎" ‏الحامي لبوابة شيطان‎...‏‏
‪‏‏‎"‎تيناكي‎" ‏تلك التي بُنيت بواسطة الراهب‎ ‪‏‎...‎تمامًا‎ "‎توشوغو‎" ‏مثل‎‏
‪‏‎!"‎كينجي‎"‏‏
‪‏‎؟‎ماذا‎‏
‪‏‎..."‎كينجي‎"‏‏
‪‏‏‏معظم المنطقة أصبحت جرداء متفحمة‎ ‪‏‎!‎قبل ١١ سنة‎ "‎أونو‎" ‏بعد حروب‎‏
‪‏‎!‎هذا جزء من حساباتهم أيضًا‎ ،‎فهمت‎‏
‪‏‎!‎تبًا‎‏
‪‏‎.‎لا يوجد ما يمكننا فعله حيال هذا‎‏
‪‏‎...‎أن تظن أن جراح الثورة ستطاردنا هكذا‎‏
‪‏‏‏هذه المنطقة محظورة‎ ،‎أنت‎ ‪‏‎!‎على المدنيين العاديين‎‏
‪‏‎؟‎شيء ما خطأ‎ ،‎ماذا‎‏
‪‏‎.‎نسيت أن أخبركما شيئاً‎‏
‪‏‎؟‎أيمكنكما مساعدتي قليلاً‎‏
‪‏‎.‎فهمت‎‏
‪‏‎...‎رؤوس النجمة الخماسية تشير إلى‎‏
‪‏‏‏والضريح‎ ،"‎فوتاراسان‎"‎و‎ ،"‎توشوغو‎" ‏ضريح‎ ‪‏‎..."‎إيزور‎" ‏على جبل‎"‎مينغانجي‎"‎و‎ ،‎العميق‎‏
‪‏‎..."‎جاسان‎" ‏وضريح‎...‏‏
‪‏‎...‎هذه الدوائر الخمسة تتجاوب مع بعضها‎‏
‪‏‎...‎سيغير طريقها‎ "‎مسار التنين‎"‎و‎...‏‏
‪‏‏‏سيغير طريقها‎...‏ ‪‏‎.‎مباشرة‎ "‎شوزيجي‎" ‏إلى أسفل بحيرة‎‏
‪‏‎.‎فهمت‎‏
‪‏‏‏بحيرة تمتد بين الجبال‎ ‪‏‎..."‎تشي‎" ‏هي مكان جيد لتجمع طاقة‎‏
‪‏‏‏أين توجد دائرة العرش‎ ‪‏‎؟‎التي تتحكم في ذلك الخماسي‎‏
‪‏‎...‎هذا‎‏
‪‏‎."‎سينجو غاهارا‎" ‏في‎ "‎ريسيو‎"‏‏
‪‏‎؟‎فلديه الأداة السرية أيضًا‎ ،‎إذًا‎‏
‪‏‎...‎حقًا تم إبدال يشم الشارة بحجر مزيف‎‏
‪‏‏‏ولكن ذلك لا يعني بالضرورة‎...‏ ‪‏‎..."‎ريسيو‎" ‏أنه من فعل‎‏
‪‏‏‏كل ما يمكننا فعله‎ ،‎حاليًا‎ ‪‏‎...‎هو الإسراع إلى هناك‎‏
‪‏‎!"‎سينجو غاهارا‎" ‏إلى‎...‏‏
‪‏‎؟‎صحيح‎ ،‎قدمك لم تُشفى بعد‎‏
‪‏‏‎!‎استخدم الحصان‎ -‏ ‪‏‎!‎شكرًا لك‎ -‏‏
‪‏‏‎،‎أزرق‎ ،‎جبل‎ ،‎ممر‎ ،‎أبيض‎ ‪‏‎...‎قتل‎ ،‎إرادة‎ ،‎توسع‎ ،‎حكم‎ ،‎عنيف‎ ،‎بحر‎‏
‪‏‎...‎بحر‎ ،‎أزرق‎ ،‎جبل‎ ،‎ممر‎ ،‎أبيض‎‏
‪‏‏‎،‎إنهم يتجولون في الأنحاء‎ ‪‏‎...‎ولا يعلمون شيئاً‎‏
‪‏‎...‎جميعهم كذلك‎‏
‪‏‎.‎أجد المدينة تعج بالأكاذيب‎ ،‎أينما ذهبت‎‏
‪‏‎.‎تعلمت هذا قبل قرن مضى‎‏
‪‏‎...‎يمكن لأي شخص ركل العبوات الفارغة‎ ،‎والآن‎‏
‪‏‎.‎أو يفعل ما يشاء‎...‏‏
‪‏‎...‎الحب ليس مجرد أداة‎‏
‪‏‎.‎كي يشعر الآخرون بالتحسن‎...‏‏
‪‏‏‎،‎ليس أمرًا جيدًا‎ ‪‏‎...‎يا له من أمر عديم الفائدة‎‏
‪‏‎؟‎ما الذي تفعله بحق السماء‎‏
‪‏‎.‎وليست الثروة‎ ،‎ليس الحظ‎‏
‪‏‎.‎أريد رؤية المزيد من مهاراتك‎‏
‪‏‏‏فالنساء‎ ،‎ليس أمرًا جيدًا‎ ‪‏‎...‎لم تعد تشعر بأي شيء‎‏
‪‏‎.‎تجاه رجال كهؤلاء بعد الآن‎...‏‏
‪‏‎...‎كن رجلاً يجعل رأسي يدور‎‏
‪‏‎.‎مهما كانت السنة التي نحن فيها‎...‏‏
‪‏‎؟‎صحيح‎ ،‎وينضجون‎ ،‎جميع الناس يُجرحون‎‏
‪‏‎.‎فإنهم ينهضون مجددًا‎ ،‎حتى لو سقطوا‎‏
‪‏‎...‎وإن لم يفلح هذا‎‏
‪‏‎...‎فعندها‎...‏‏
‪‏‎.‎حتى يكون كل شيء على ما يرام‎ ،‎سأضمك بقوة‎‏
‪‏‏‎،‎ليس أمرًا جيدًا‎ ‪‏‎...‎يا له من أمر عديم الفائدة‎‏
‪‏‎؟‎ما الذي تفعله بحق السماء‎‏
‪‏‎.‎أظهر لي بوضوح مدى قوتك‎ ،‎في المرة القادمة‎‏
‪‏‎...‎النساء لا تقع في حب‎ ،‎ليس أمرًا جيدًا‎‏
‪‏‎.‎رجال كهؤلاء بعد الآن‎...‏‏
‪‏‎...‎كن رجلاً يجعل رأسي يدور‎‏
‪‏‎.‎مهما كانت السنة التي نحن فيها‎...‏‏